página inicial > Promoções Exclusivas  > 

[O que é o Dia do Dia das Bruxas?] - Dia do Dia das Bruxas: Como Celebrar Essa Data Mágica com Tradições e Dicas Imperdíveis


O “dia do dia das bruxas” – expressão que muitos usam para reforçar a data mais assombrada do ano – vai muito além de fantasias e doces. Em Portugal e no Brasil, essa celebração tem ganhado cada vez mais força, misturando o Halloween americano com tradições locais. Se você quer entender a origem, saber como comemorar de forma autêntica e ainda descobrir ideias criativas para a noite de 31 de outubro, este guia foi feito para você. Prepare a abóbora, acenda as velas e venha explorar cada detalhe desse dia mágico.

Afinal, o que significa o dia do dia das bruxas?

Você já deve ter reparado que falamos “dia do dia das bruxas” como uma forma carinhosa (e até redundante) de nos referirmos ao Halloween. A expressão é uma tradução livre de “All Hallows' Eve”, que deu origem ao termo atual. É a véspera do Dia de Todos os Santos, celebrado em 1º de novembro. Na prática, o dia do dia das bruxas é a noite em que, segundo a tradição celta, a fronteira entre o mundo dos vivos e o dos mortos fica mais fina. Por isso, acendem-se fogueiras, usam-se máscaras e as pessoas fazem festas para celebrar a vida e lembrar daqueles que já partiram.

Origem do Halloween: para além dos mitos

Acredita-se que a origem esteja no festival celta de Samhain, marcado no fim de outubro para colher as últimas safras e se preparar para o inverno. Os celtas acreditavam que os espíritos voltavam à Terra nessa noite. Para não serem reconhecidos por eles, os vivos vestiam peles de animais e máscaras. Quando o cristianismo se espalhou, a Igreja absorveu a data, transformando-a no “Dia de Todos os Santos”. O nome “Halloween” surgiu daí, e o dia do dia das bruxas se firmou como celebração popular, principalmente nos Estados Unidos, de onde veio a versão moderna de doces ou travessuras.

Como o dia do dia das bruxas é celebrado em Portugal e no Brasil?

Em muitos países de língua portuguesa, essa data foi adotada há pouco tempo. Em Portugal, por exemplo, existem tradições muito antigas de 31 de outubro que se confundem com o Halloween: o “Dia das Bruxas” já era associado a lendas de mouras encantadas e ao “Pão por Deus”, uma prática parecida com o trick-or-treat. No Brasil, a festa ganhou força nas escolas de inglês e em festas temáticas, mas também passou a ser uma desculpa perfeita para reunir amigos e soltar a criatividade com looks assustadores.

Costumes que todo mundo adora no dia do dia das bruxas

  • Abóboras iluminadas: o clássico jack-o’-lantern. A lenda irlandesa de Jack, o ferreiro, que enganou o diabo, levou à tradição de esculpir nabos antes de virar abóbora na América.
  • Doces ou travessuras: as crianças batem à porta e gritam “gulosice ou travessura” em Portugal, ou “doces ou travessuras” no Brasil. Os moradores costumam dar balas e chocolates para evitar sustos.

O “dia do dia das bruxas” – expressão que muitos usam para reforçar a data mais assombrada do ano –